{"id":13406,"date":"2026-03-21T09:30:25","date_gmt":"2026-03-21T12:30:25","guid":{"rendered":"https:\/\/papelup.pt\/?page_id=13406"},"modified":"2026-04-10T13:25:34","modified_gmt":"2026-04-10T16:25:34","slug":"termos-e-condicoes-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/papelup.pt\/en\/termos-e-condicoes-2\/","title":{"rendered":"Terms of Service"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"13406\" class=\"elementor elementor-13406\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47191b40 e-flex e-con-boxed rt-parallax-bg-no wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"47191b40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6060971f e-con-full e-flex rt-parallax-bg-no wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"6060971f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20715d60 e-con-full e-flex rt-parallax-bg-no wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"20715d60\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48228b1 e-con-full e-flex rt-parallax-bg-no wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"48228b1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e7719a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e7719a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>TERMOS E CONDI\u00c7\u00d5ES<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30f4260b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30f4260b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"237\" data-end=\"403\"><em>\u00daltima atualiza\u00e7\u00e3o: 07.04.2026<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39259354 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39259354\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1. Objeto e \u00e2mbito<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49d85d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49d85d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Os presentes Termos e Condi\u00e7\u00f5es regulam o acesso e a utiliza\u00e7\u00e3o do website Sofia &amp; Ruben, Lda.pt, bem como as condi\u00e7\u00f5es aplic\u00e1veis \u00e0 navega\u00e7\u00e3o no mesmo e ao envio de pedidos de contacto, informa\u00e7\u00e3o ou or\u00e7amento atrav\u00e9s dos formul\u00e1rios disponibilizados.<br \/><br \/>O website tem natureza informativa e promocional, destinando-se \u00e0 apresenta\u00e7\u00e3o da atividade da Sofia &amp; Ruben, Lda e dos servi\u00e7os prestados.<br \/><br \/>A utiliza\u00e7\u00e3o do website implica a leitura e aceita\u00e7\u00e3o dos presentes Termos e Condi\u00e7\u00f5es, sem preju\u00edzo da aplica\u00e7\u00e3o de normas legais imperativas, bem como da Pol\u00edtica de Privacidade e da Pol\u00edtica de Cookies.<br \/><br \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7666d0f5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7666d0f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>2. Identifica\u00e7\u00e3o do Titular do Website<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d681bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d681bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"353\" data-end=\"662\">O website \u00e9 propriedade e gerido por:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17acc0f8 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"17acc0f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Denomina\u00e7\u00e3o social: Sofia &amp; Ruben Lda<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:info@realet.com\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">NIF: 519009436<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Morada: Rua 21 de dezembro, Oliveira do Bairro, Portugal<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Email de contacto: ola@papelup.pt<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18b30fd7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18b30fd7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>3. Acesso ao Website<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18abfbb7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18abfbb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O acesso ao website \u00e9, em regra, gratuito.<\/p><p>A Sofia &amp; Ruben Lda reserva-se o direito de, a qualquer momento e sem necessidade de aviso pr\u00e9vio, alterar, suspender, limitar ou descontinuar, total ou parcialmente, o acesso ao website, bem como modificar conte\u00fados, funcionalidades, servi\u00e7os ou condi\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas de utiliza\u00e7\u00e3o.<\/p><p>A Sofia &amp; Ruben Lda n\u00e3o garante que o website funcione de forma ininterrupta, sem erros ou sem falhas t\u00e9cnicas ocasionais.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e9814ab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e9814ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>4. Utiliza\u00e7\u00e3o do Website<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-676e93d8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"676e93d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O utilizador compromete-se a utilizar o website de forma respons\u00e1vel, diligente e em conformidade com a legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel, abstendo-se de praticar quaisquer atos que possam lesar os direitos ou interesses da Sofia &amp; Ruben Lda ou de terceiros.<\/p><p>\u00c9 expressamente proibido, designadamente:<\/p><p>a) Utilizar o website para fins il\u00edcitos, fraudulentos ou contr\u00e1rios \u00e0 boa-f\u00e9;<br \/>b) Introduzir, difundir ou tentar difundir v\u00edrus, malware ou qualquer outro c\u00f3digo malicioso;<br \/>c) Tentar aceder, sem autoriza\u00e7\u00e3o, a \u00e1reas reservadas, sistemas, servidores ou bases de dados associadas ao website;<br \/>d) Recolher, tratar ou utilizar dados de terceiros sem fundamento leg\u00edtimo ou consentimento quando este seja exig\u00edvel;<br \/>e) Praticar atos suscet\u00edveis de comprometer a seguran\u00e7a, integridade, disponibilidade ou normal funcionamento do website.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2775cc1a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2775cc1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>5. Conte\u00fados e informa\u00e7\u00e3o disponibilizada<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19df9442 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19df9442\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A informa\u00e7\u00e3o disponibilizada neste website tem car\u00e1ter meramente informativo e comercial, podendo ser alterada a qualquer momento.<\/p><p>A Sofia &amp; Ruben Lda envida esfor\u00e7os razo\u00e1veis para assegurar que os conte\u00fados disponibilizados s\u00e3o corretos, atuais e adequados. No entanto, n\u00e3o garante que toda a informa\u00e7\u00e3o esteja permanentemente atualizada, completa, isenta de lapsos ou integralmente adequada \u00e0s necessidades espec\u00edficas de cada utilizador.<\/p><p>Nada no website deve ser interpretado como proposta contratual vinculativa, salvo indica\u00e7\u00e3o expressa em contr\u00e1rio.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19f433ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19f433ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>6. Pedidos de contacto, informa\u00e7\u00e3o e or\u00e7amento<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-719189f7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"719189f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O website pode permitir o envio de pedidos de contacto, informa\u00e7\u00e3o ou or\u00e7amento atrav\u00e9s de formul\u00e1rios online.<\/p><p>O envio de qualquer formul\u00e1rio atrav\u00e9s do website:<\/p><p>a) N\u00e3o constitui, por si s\u00f3, a celebra\u00e7\u00e3o de qualquer contrato;<br \/>b) N\u00e3o confere ao utilizador um direito autom\u00e1tico \u00e0 presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os;<br \/>c) Corresponde apenas a um pedido de contacto, esclarecimento ou proposta comercial;<br \/>d) Est\u00e1 sujeito a an\u00e1lise posterior pela Sofia &amp; Ruben Lda.<\/p><p>A eventual presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os ser\u00e1 objeto de proposta, or\u00e7amento, aceita\u00e7\u00e3o expressa e\/ou contrato aut\u00f3nomo, nos termos que venham a ser acordados entre as partes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-998a154 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"998a154\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>7. Contrata\u00e7\u00e3o e pagamentos<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40395159 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"40395159\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Salvo indica\u00e7\u00e3o expressa em contr\u00e1rio, o website n\u00e3o permite a contrata\u00e7\u00e3o direta de servi\u00e7os nem o pagamento online.<\/p><p>Os eventuais servi\u00e7os prestados pela Sofia &amp; Ruben Lda ser\u00e3o formalizados posteriormente por meios pr\u00f3prios, incluindo proposta comercial, or\u00e7amento, email, documento contratual ou outro suporte adequado, e os pagamentos ser\u00e3o efetuados por meios acordados entre as partes, fora do website.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63df30ed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63df30ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>8. Propriedade intelectual<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46712d22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46712d22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Todos os conte\u00fados do website, incluindo, sem limitar, textos, imagens, grafismos, log\u00f3tipos, elementos visuais, design, estrutura, organiza\u00e7\u00e3o, marcas, sinais distintivos e demais conte\u00fados, s\u00e3o propriedade da Sofia &amp; Ruben Lda ou de terceiros devidamente autorizados, encontrando-se protegidos pela legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel em mat\u00e9ria de propriedade intelectual.<\/p><p>Sem autoriza\u00e7\u00e3o pr\u00e9via, expressa e por escrito, n\u00e3o \u00e9 permitida a reprodu\u00e7\u00e3o, distribui\u00e7\u00e3o, modifica\u00e7\u00e3o, disponibiliza\u00e7\u00e3o, extra\u00e7\u00e3o, reutiliza\u00e7\u00e3o ou qualquer outra forma de explora\u00e7\u00e3o, total ou parcial, dos conte\u00fados do website, exceto nos casos legalmente permitidos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d62662b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d62662b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>9. Liga\u00e7\u00f5es para websites de terceiros<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-204e1e6b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"204e1e6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O website pode conter liga\u00e7\u00f5es para websites, plataformas ou conte\u00fados de terceiros.<\/p><p>A disponibiliza\u00e7\u00e3o dessas liga\u00e7\u00f5es n\u00e3o implica qualquer aprova\u00e7\u00e3o, controlo ou responsabilidade da Sofia &amp; Ruben Lda relativamente aos respetivos conte\u00fados, pol\u00edticas, pr\u00e1ticas ou funcionamento.<\/p><p>A navega\u00e7\u00e3o em websites de terceiros \u00e9 da exclusiva responsabilidade do utilizador.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4271518b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4271518b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>10. Prote\u00e7\u00e3o de dados pessoais<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6aacf82b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6aacf82b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"2898\" data-end=\"2956\">O tratamento de dados pessoais efetuado no \u00e2mbito da utiliza\u00e7\u00e3o do website rege-se pela <strong><a href=\"https:\/\/papelup.pt\/en\/politica-de-privacidade\/\">Privacy Policy<\/a><\/strong>.\u00a0<\/p><p data-start=\"2898\" data-end=\"2956\">Recomenda-se a leitura dessa pol\u00edtica para compreender, entre outros aspetos, quais os dados recolhidos, para que finalidades, com que fundamento, durante quanto tempo s\u00e3o conservados e quais os direitos dos titulares dos dados.<br \/><br \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dbfc5be elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2dbfc5be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>11. Cookies<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3c7544 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c3c7544\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"2828\" data-end=\"2896\">O website pode utilizar cookies e tecnologias semelhantes, nos termos descritos na respetiva Pol\u00edtica de Cookies, dispon\u00edvel em\u00a0<a style=\"background-color: #162118;\" href=\"https:\/\/papelup.pt\/en\/politica-de-cookies\/\" data-wplink-edit=\"true\"><strong data-start=\"2932\" data-end=\"2955\">Cookie Policy<\/strong><\/a>.<\/p><p data-start=\"2828\" data-end=\"2896\">Sempre que legalmente exigido, a utiliza\u00e7\u00e3o de cookies n\u00e3o estritamente necess\u00e1rios depender\u00e1 do consentimento pr\u00e9vio do utilizador, prestado atrav\u00e9s da plataforma de gest\u00e3o de consentimento implementada no website.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9146b1d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9146b1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>12. Livro de Reclama\u00e7\u00f5es<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f98b0b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f98b0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"2828\" data-end=\"2896\">Nos termos da legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel, a Sofia &amp; Ruben Lda disponibiliza acesso ao Livro de Reclama\u00e7\u00f5es Eletr\u00f3nico.<br \/><br \/>O utilizador pode apresentar reclama\u00e7\u00e3o atrav\u00e9s da plataforma oficial dispon\u00edvel em:<br \/>https:\/\/www.livroreclamacoes.pt<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21b95888 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"21b95888\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>13. Resolu\u00e7\u00e3o alternativa de lit\u00edgios de consumo<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74252bb3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74252bb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Em caso de lit\u00edgio de consumo, o consumidor pode recorrer a uma entidade de resolu\u00e7\u00e3o alternativa de lit\u00edgios de consumo.<br \/><br \/>Entidade competente:<br \/>CNIACC \u2013 Centro Nacional de Informa\u00e7\u00e3o e Arbitragem de Conflitos de Consumo<br \/>Website: <a href=\"https:\/\/www.cniacc.pt\">https:\/\/www.cniacc.pt<\/a><\/p><p>Mais informa\u00e7\u00f5es sobre entidades de resolu\u00e7\u00e3o alternativa de lit\u00edgios de consumo podem tamb\u00e9m ser consultadas no Portal do Consumidor:<br \/>https:\/\/www.consumidor.gov.pt<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a925784 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a925784\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>14. Limita\u00e7\u00e3o de responsabilidade<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3129d022 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3129d022\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Na medida m\u00e1xima permitida pela lei, a Sofia &amp; Ruben Lda n\u00e3o poder\u00e1 ser responsabilizada por danos, preju\u00edzos ou perdas resultantes de:<\/p><p>a) Interrup\u00e7\u00f5es, erros, falhas t\u00e9cnicas ou indisponibilidade tempor\u00e1ria do website;<br \/>b) Atrasos, bloqueios, interfer\u00eancias, v\u00edrus ou outras anomalias inform\u00e1ticas que n\u00e3o lhe sejam imput\u00e1veis a t\u00edtulo de dolo ou neglig\u00eancia grave;<br \/>c) Utiliza\u00e7\u00e3o indevida do website por parte do utilizador ou de terceiros;<br \/>d) Decis\u00f5es tomadas pelo utilizador com base nas informa\u00e7\u00f5es disponibilizadas no website;<br \/>e) Conte\u00fados, produtos, servi\u00e7os ou pr\u00e1ticas de terceiros ligados ao website atrav\u00e9s de hyperlinks.<\/p><p>Nada nos presentes Termos e Condi\u00e7\u00f5es exclui ou limita responsabilidades que n\u00e3o possam ser legalmente exclu\u00eddas ou limitadas, nomeadamente em caso de dolo, neglig\u00eancia grave ou viola\u00e7\u00e3o de normas imperativas de prote\u00e7\u00e3o do consumidor.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-197876cf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"197876cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>15. Altera\u00e7\u00f5es aos Termos e Condi\u00e7\u00f5es<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54aeb0ef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"54aeb0ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A Sofia &amp; Ruben Lda reserva-se o direito de alterar, atualizar ou substituir, a qualquer momento, os presentes Termos e Condi\u00e7\u00f5es.<\/p><p>As altera\u00e7\u00f5es entram em vigor a partir da respetiva publica\u00e7\u00e3o no website, salvo se for indicada data diferente.<\/p><p>Recomenda-se ao utilizador a consulta peri\u00f3dica desta p\u00e1gina.<\/p><p data-start=\"5158\" data-end=\"5326\">\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8db216c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8db216c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>16. Lei aplic\u00e1vel<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8135a4a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8135a4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Os presentes Termos e Condi\u00e7\u00f5es regem-se pela lei portuguesa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TERMOS E CONDI\u00c7\u00d5ES \u00daltima atualiza\u00e7\u00e3o: 07.04.2026 1. Objeto e \u00e2mbito Os presentes Termos e Condi\u00e7\u00f5es regulam o acesso e a utiliza\u00e7\u00e3o do website Sofia &amp; Ruben, Lda.pt, bem como as condi\u00e7\u00f5es aplic\u00e1veis \u00e0 navega\u00e7\u00e3o no mesmo e ao envio de pedidos de contacto, informa\u00e7\u00e3o ou or\u00e7amento atrav\u00e9s dos formul\u00e1rios disponibilizados. O website tem natureza informativa e promocional, destinando-se \u00e0 apresenta\u00e7\u00e3o da atividade da Sofia &amp; Ruben, Lda e dos servi\u00e7os prestados. A utiliza\u00e7\u00e3o do website implica a leitura e aceita\u00e7\u00e3o dos presentes Termos e Condi\u00e7\u00f5es, sem preju\u00edzo da aplica\u00e7\u00e3o de normas legais imperativas, bem como da Pol\u00edtica de Privacidade e da Pol\u00edtica de Cookies. 2. Identifica\u00e7\u00e3o do Titular do Website O website \u00e9 propriedade e gerido por: Denomina\u00e7\u00e3o social: Sofia &amp; Ruben Lda NIF: 519009436 Morada: Rua 21 de dezembro, Oliveira do Bairro, Portugal Email de contacto: ola@papelup.pt 3. Acesso ao Website O acesso ao website \u00e9, em regra, gratuito. A Sofia &amp; Ruben Lda reserva-se o direito de, a qualquer momento e sem necessidade de aviso pr\u00e9vio, alterar, suspender, limitar ou descontinuar, total ou parcialmente, o acesso ao website, bem como modificar conte\u00fados, funcionalidades, servi\u00e7os ou condi\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas de utiliza\u00e7\u00e3o. A Sofia &amp; Ruben Lda n\u00e3o garante que o website funcione de forma ininterrupta, sem erros ou sem falhas t\u00e9cnicas ocasionais. 4. Utiliza\u00e7\u00e3o do Website O utilizador compromete-se a utilizar o website de forma respons\u00e1vel, diligente e em conformidade com a legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel, abstendo-se de praticar quaisquer atos que possam lesar os direitos ou interesses da Sofia &amp; Ruben Lda ou de terceiros. \u00c9 expressamente proibido, designadamente: a) Utilizar o website para fins il\u00edcitos, fraudulentos ou contr\u00e1rios \u00e0 boa-f\u00e9;b) Introduzir, difundir ou tentar difundir v\u00edrus, malware ou qualquer outro c\u00f3digo malicioso;c) Tentar aceder, sem autoriza\u00e7\u00e3o, a \u00e1reas reservadas, sistemas, servidores ou bases de dados associadas ao website;d) Recolher, tratar ou utilizar dados de terceiros sem fundamento leg\u00edtimo ou consentimento quando este seja exig\u00edvel;e) Praticar atos suscet\u00edveis de comprometer a seguran\u00e7a, integridade, disponibilidade ou normal funcionamento do website. 5. Conte\u00fados e informa\u00e7\u00e3o disponibilizada A informa\u00e7\u00e3o disponibilizada neste website tem car\u00e1ter meramente informativo e comercial, podendo ser alterada a qualquer momento. A Sofia &amp; Ruben Lda envida esfor\u00e7os razo\u00e1veis para assegurar que os conte\u00fados disponibilizados s\u00e3o corretos, atuais e adequados. No entanto, n\u00e3o garante que toda a informa\u00e7\u00e3o esteja permanentemente atualizada, completa, isenta de lapsos ou integralmente adequada \u00e0s necessidades espec\u00edficas de cada utilizador. Nada no website deve ser interpretado como proposta contratual vinculativa, salvo indica\u00e7\u00e3o expressa em contr\u00e1rio. 6. Pedidos de contacto, informa\u00e7\u00e3o e or\u00e7amento O website pode permitir o envio de pedidos de contacto, informa\u00e7\u00e3o ou or\u00e7amento atrav\u00e9s de formul\u00e1rios online. O envio de qualquer formul\u00e1rio atrav\u00e9s do website: a) N\u00e3o constitui, por si s\u00f3, a celebra\u00e7\u00e3o de qualquer contrato;b) N\u00e3o confere ao utilizador um direito autom\u00e1tico \u00e0 presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os;c) Corresponde apenas a um pedido de contacto, esclarecimento ou proposta comercial;d) Est\u00e1 sujeito a an\u00e1lise posterior pela Sofia &amp; Ruben Lda. A eventual presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os ser\u00e1 objeto de proposta, or\u00e7amento, aceita\u00e7\u00e3o expressa e\/ou contrato aut\u00f3nomo, nos termos que venham a ser acordados entre as partes. 7. Contrata\u00e7\u00e3o e pagamentos Salvo indica\u00e7\u00e3o expressa em contr\u00e1rio, o website n\u00e3o permite a contrata\u00e7\u00e3o direta de servi\u00e7os nem o pagamento online. Os eventuais servi\u00e7os prestados pela Sofia &amp; Ruben Lda ser\u00e3o formalizados posteriormente por meios pr\u00f3prios, incluindo proposta comercial, or\u00e7amento, email, documento contratual ou outro suporte adequado, e os pagamentos ser\u00e3o efetuados por meios acordados entre as partes, fora do website. 8. Propriedade intelectual Todos os conte\u00fados do website, incluindo, sem limitar, textos, imagens, grafismos, log\u00f3tipos, elementos visuais, design, estrutura, organiza\u00e7\u00e3o, marcas, sinais distintivos e demais conte\u00fados, s\u00e3o propriedade da Sofia &amp; Ruben Lda ou de terceiros devidamente autorizados, encontrando-se protegidos pela legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel em mat\u00e9ria de propriedade intelectual. Sem autoriza\u00e7\u00e3o pr\u00e9via, expressa e por escrito, n\u00e3o \u00e9 permitida a reprodu\u00e7\u00e3o, distribui\u00e7\u00e3o, modifica\u00e7\u00e3o, disponibiliza\u00e7\u00e3o, extra\u00e7\u00e3o, reutiliza\u00e7\u00e3o ou qualquer outra forma de explora\u00e7\u00e3o, total ou parcial, dos conte\u00fados do website, exceto nos casos legalmente permitidos. 9. Liga\u00e7\u00f5es para websites de terceiros O website pode conter liga\u00e7\u00f5es para websites, plataformas ou conte\u00fados de terceiros. A disponibiliza\u00e7\u00e3o dessas liga\u00e7\u00f5es n\u00e3o implica qualquer aprova\u00e7\u00e3o, controlo ou responsabilidade da Sofia &amp; Ruben Lda relativamente aos respetivos conte\u00fados, pol\u00edticas, pr\u00e1ticas ou funcionamento. A navega\u00e7\u00e3o em websites de terceiros \u00e9 da exclusiva responsabilidade do utilizador. 10. Prote\u00e7\u00e3o de dados pessoais O tratamento de dados pessoais efetuado no \u00e2mbito da utiliza\u00e7\u00e3o do website rege-se pela Pol\u00edtica de Privacidade.\u00a0 Recomenda-se a leitura dessa pol\u00edtica para compreender, entre outros aspetos, quais os dados recolhidos, para que finalidades, com que fundamento, durante quanto tempo s\u00e3o conservados e quais os direitos dos titulares dos dados. 11. Cookies O website pode utilizar cookies e tecnologias semelhantes, nos termos descritos na respetiva Pol\u00edtica de Cookies, dispon\u00edvel em\u00a0Pol\u00edtica de Cookies. Sempre que legalmente exigido, a utiliza\u00e7\u00e3o de cookies n\u00e3o estritamente necess\u00e1rios depender\u00e1 do consentimento pr\u00e9vio do utilizador, prestado atrav\u00e9s da plataforma de gest\u00e3o de consentimento implementada no website. 12. Livro de Reclama\u00e7\u00f5es Nos termos da legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel, a Sofia &amp; Ruben Lda disponibiliza acesso ao Livro de Reclama\u00e7\u00f5es Eletr\u00f3nico. O utilizador pode apresentar reclama\u00e7\u00e3o atrav\u00e9s da plataforma oficial dispon\u00edvel em:https:\/\/www.livroreclamacoes.pt 13. Resolu\u00e7\u00e3o alternativa de lit\u00edgios de consumo Em caso de lit\u00edgio de consumo, o consumidor pode recorrer a uma entidade de resolu\u00e7\u00e3o alternativa de lit\u00edgios de consumo. Entidade competente:CNIACC \u2013 Centro Nacional de Informa\u00e7\u00e3o e Arbitragem de Conflitos de ConsumoWebsite: https:\/\/www.cniacc.pt Mais informa\u00e7\u00f5es sobre entidades de resolu\u00e7\u00e3o alternativa de lit\u00edgios de consumo podem tamb\u00e9m ser consultadas no Portal do Consumidor:https:\/\/www.consumidor.gov.pt 14. Limita\u00e7\u00e3o de responsabilidade Na medida m\u00e1xima permitida pela lei, a Sofia &amp; Ruben Lda n\u00e3o poder\u00e1 ser responsabilizada por danos, preju\u00edzos ou perdas resultantes de: a) Interrup\u00e7\u00f5es, erros, falhas t\u00e9cnicas ou indisponibilidade tempor\u00e1ria do website;b) Atrasos, bloqueios, interfer\u00eancias, v\u00edrus ou outras anomalias inform\u00e1ticas que n\u00e3o lhe sejam imput\u00e1veis a t\u00edtulo de dolo ou neglig\u00eancia grave;c) Utiliza\u00e7\u00e3o indevida do website por parte do utilizador ou de terceiros;d) Decis\u00f5es tomadas pelo utilizador com base nas informa\u00e7\u00f5es disponibilizadas no website;e) Conte\u00fados, produtos, servi\u00e7os ou pr\u00e1ticas de terceiros ligados ao website atrav\u00e9s de hyperlinks. Nada nos presentes Termos<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13406","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Termos e Condi\u00e7\u00f5es - PapelUP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/papelup.pt\/en\/termos-e-condicoes-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Termos e Condi\u00e7\u00f5es\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TERMOS E CONDI\u00c7\u00d5ES \u00daltima atualiza\u00e7\u00e3o: 07.04.2026 1. Objeto e \u00e2mbito Os presentes Termos e Condi\u00e7\u00f5es regulam o acesso e a utiliza\u00e7\u00e3o do website Sofia &amp; Ruben, Lda.pt, bem como as condi\u00e7\u00f5es aplic\u00e1veis \u00e0 navega\u00e7\u00e3o no mesmo e ao envio de pedidos de contacto, informa\u00e7\u00e3o ou or\u00e7amento atrav\u00e9s dos formul\u00e1rios disponibilizados. O website tem natureza informativa e promocional, destinando-se \u00e0 apresenta\u00e7\u00e3o da atividade da Sofia &amp; Ruben, Lda e dos servi\u00e7os prestados. A utiliza\u00e7\u00e3o do website implica a leitura e aceita\u00e7\u00e3o dos presentes Termos e Condi\u00e7\u00f5es, sem preju\u00edzo da aplica\u00e7\u00e3o de normas legais imperativas, bem como da Pol\u00edtica de Privacidade e da Pol\u00edtica de Cookies. 2. Identifica\u00e7\u00e3o do Titular do Website O website \u00e9 propriedade e gerido por: Denomina\u00e7\u00e3o social: Sofia &amp; Ruben Lda NIF: 519009436 Morada: Rua 21 de dezembro, Oliveira do Bairro, Portugal Email de contacto: ola@papelup.pt 3. Acesso ao Website O acesso ao website \u00e9, em regra, gratuito. A Sofia &amp; Ruben Lda reserva-se o direito de, a qualquer momento e sem necessidade de aviso pr\u00e9vio, alterar, suspender, limitar ou descontinuar, total ou parcialmente, o acesso ao website, bem como modificar conte\u00fados, funcionalidades, servi\u00e7os ou condi\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas de utiliza\u00e7\u00e3o. A Sofia &amp; Ruben Lda n\u00e3o garante que o website funcione de forma ininterrupta, sem erros ou sem falhas t\u00e9cnicas ocasionais. 4. Utiliza\u00e7\u00e3o do Website O utilizador compromete-se a utilizar o website de forma respons\u00e1vel, diligente e em conformidade com a legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel, abstendo-se de praticar quaisquer atos que possam lesar os direitos ou interesses da Sofia &amp; Ruben Lda ou de terceiros. \u00c9 expressamente proibido, designadamente: a) Utilizar o website para fins il\u00edcitos, fraudulentos ou contr\u00e1rios \u00e0 boa-f\u00e9;b) Introduzir, difundir ou tentar difundir v\u00edrus, malware ou qualquer outro c\u00f3digo malicioso;c) Tentar aceder, sem autoriza\u00e7\u00e3o, a \u00e1reas reservadas, sistemas, servidores ou bases de dados associadas ao website;d) Recolher, tratar ou utilizar dados de terceiros sem fundamento leg\u00edtimo ou consentimento quando este seja exig\u00edvel;e) Praticar atos suscet\u00edveis de comprometer a seguran\u00e7a, integridade, disponibilidade ou normal funcionamento do website. 5. Conte\u00fados e informa\u00e7\u00e3o disponibilizada A informa\u00e7\u00e3o disponibilizada neste website tem car\u00e1ter meramente informativo e comercial, podendo ser alterada a qualquer momento. A Sofia &amp; Ruben Lda envida esfor\u00e7os razo\u00e1veis para assegurar que os conte\u00fados disponibilizados s\u00e3o corretos, atuais e adequados. No entanto, n\u00e3o garante que toda a informa\u00e7\u00e3o esteja permanentemente atualizada, completa, isenta de lapsos ou integralmente adequada \u00e0s necessidades espec\u00edficas de cada utilizador. Nada no website deve ser interpretado como proposta contratual vinculativa, salvo indica\u00e7\u00e3o expressa em contr\u00e1rio. 6. Pedidos de contacto, informa\u00e7\u00e3o e or\u00e7amento O website pode permitir o envio de pedidos de contacto, informa\u00e7\u00e3o ou or\u00e7amento atrav\u00e9s de formul\u00e1rios online. O envio de qualquer formul\u00e1rio atrav\u00e9s do website: a) N\u00e3o constitui, por si s\u00f3, a celebra\u00e7\u00e3o de qualquer contrato;b) N\u00e3o confere ao utilizador um direito autom\u00e1tico \u00e0 presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os;c) Corresponde apenas a um pedido de contacto, esclarecimento ou proposta comercial;d) Est\u00e1 sujeito a an\u00e1lise posterior pela Sofia &amp; Ruben Lda. A eventual presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os ser\u00e1 objeto de proposta, or\u00e7amento, aceita\u00e7\u00e3o expressa e\/ou contrato aut\u00f3nomo, nos termos que venham a ser acordados entre as partes. 7. Contrata\u00e7\u00e3o e pagamentos Salvo indica\u00e7\u00e3o expressa em contr\u00e1rio, o website n\u00e3o permite a contrata\u00e7\u00e3o direta de servi\u00e7os nem o pagamento online. Os eventuais servi\u00e7os prestados pela Sofia &amp; Ruben Lda ser\u00e3o formalizados posteriormente por meios pr\u00f3prios, incluindo proposta comercial, or\u00e7amento, email, documento contratual ou outro suporte adequado, e os pagamentos ser\u00e3o efetuados por meios acordados entre as partes, fora do website. 8. Propriedade intelectual Todos os conte\u00fados do website, incluindo, sem limitar, textos, imagens, grafismos, log\u00f3tipos, elementos visuais, design, estrutura, organiza\u00e7\u00e3o, marcas, sinais distintivos e demais conte\u00fados, s\u00e3o propriedade da Sofia &amp; Ruben Lda ou de terceiros devidamente autorizados, encontrando-se protegidos pela legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel em mat\u00e9ria de propriedade intelectual. Sem autoriza\u00e7\u00e3o pr\u00e9via, expressa e por escrito, n\u00e3o \u00e9 permitida a reprodu\u00e7\u00e3o, distribui\u00e7\u00e3o, modifica\u00e7\u00e3o, disponibiliza\u00e7\u00e3o, extra\u00e7\u00e3o, reutiliza\u00e7\u00e3o ou qualquer outra forma de explora\u00e7\u00e3o, total ou parcial, dos conte\u00fados do website, exceto nos casos legalmente permitidos. 9. Liga\u00e7\u00f5es para websites de terceiros O website pode conter liga\u00e7\u00f5es para websites, plataformas ou conte\u00fados de terceiros. A disponibiliza\u00e7\u00e3o dessas liga\u00e7\u00f5es n\u00e3o implica qualquer aprova\u00e7\u00e3o, controlo ou responsabilidade da Sofia &amp; Ruben Lda relativamente aos respetivos conte\u00fados, pol\u00edticas, pr\u00e1ticas ou funcionamento. A navega\u00e7\u00e3o em websites de terceiros \u00e9 da exclusiva responsabilidade do utilizador. 10. Prote\u00e7\u00e3o de dados pessoais O tratamento de dados pessoais efetuado no \u00e2mbito da utiliza\u00e7\u00e3o do website rege-se pela Pol\u00edtica de Privacidade.\u00a0 Recomenda-se a leitura dessa pol\u00edtica para compreender, entre outros aspetos, quais os dados recolhidos, para que finalidades, com que fundamento, durante quanto tempo s\u00e3o conservados e quais os direitos dos titulares dos dados. 11. Cookies O website pode utilizar cookies e tecnologias semelhantes, nos termos descritos na respetiva Pol\u00edtica de Cookies, dispon\u00edvel em\u00a0Pol\u00edtica de Cookies. Sempre que legalmente exigido, a utiliza\u00e7\u00e3o de cookies n\u00e3o estritamente necess\u00e1rios depender\u00e1 do consentimento pr\u00e9vio do utilizador, prestado atrav\u00e9s da plataforma de gest\u00e3o de consentimento implementada no website. 12. Livro de Reclama\u00e7\u00f5es Nos termos da legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel, a Sofia &amp; Ruben Lda disponibiliza acesso ao Livro de Reclama\u00e7\u00f5es Eletr\u00f3nico. O utilizador pode apresentar reclama\u00e7\u00e3o atrav\u00e9s da plataforma oficial dispon\u00edvel em:https:\/\/www.livroreclamacoes.pt 13. Resolu\u00e7\u00e3o alternativa de lit\u00edgios de consumo Em caso de lit\u00edgio de consumo, o consumidor pode recorrer a uma entidade de resolu\u00e7\u00e3o alternativa de lit\u00edgios de consumo. Entidade competente:CNIACC \u2013 Centro Nacional de Informa\u00e7\u00e3o e Arbitragem de Conflitos de ConsumoWebsite: https:\/\/www.cniacc.pt Mais informa\u00e7\u00f5es sobre entidades de resolu\u00e7\u00e3o alternativa de lit\u00edgios de consumo podem tamb\u00e9m ser consultadas no Portal do Consumidor:https:\/\/www.consumidor.gov.pt 14. Limita\u00e7\u00e3o de responsabilidade Na medida m\u00e1xima permitida pela lei, a Sofia &amp; Ruben Lda n\u00e3o poder\u00e1 ser responsabilizada por danos, preju\u00edzos ou perdas resultantes de: a) Interrup\u00e7\u00f5es, erros, falhas t\u00e9cnicas ou indisponibilidade tempor\u00e1ria do website;b) Atrasos, bloqueios, interfer\u00eancias, v\u00edrus ou outras anomalias inform\u00e1ticas que n\u00e3o lhe sejam imput\u00e1veis a t\u00edtulo de dolo ou neglig\u00eancia grave;c) Utiliza\u00e7\u00e3o indevida do website por parte do utilizador ou de terceiros;d) Decis\u00f5es tomadas pelo utilizador com base nas informa\u00e7\u00f5es disponibilizadas no website;e) Conte\u00fados, produtos, servi\u00e7os ou pr\u00e1ticas de terceiros ligados ao website atrav\u00e9s de hyperlinks. Nada nos presentes Termos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/papelup.pt\/en\/termos-e-condicoes-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PapelUP\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-10T16:25:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/papelup.pt\/termos-e-condicoes-2\/\",\"url\":\"https:\/\/papelup.pt\/termos-e-condicoes-2\/\",\"name\":\"Termos e Condi\u00e7\u00f5es - PapelUP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/papelup.pt\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-21T12:30:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T16:25:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/papelup.pt\/termos-e-condicoes-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/papelup.pt\/termos-e-condicoes-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/papelup.pt\/termos-e-condicoes-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/papelup.pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Termos e Condi\u00e7\u00f5es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/papelup.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/papelup.pt\/\",\"name\":\"PapelUP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/papelup.pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/papelup.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/papelup.pt\/#organization\",\"name\":\"PapelUP\",\"url\":\"https:\/\/papelup.pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/papelup.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/papelup.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PAPEL-UP-NOVO.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/papelup.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PAPEL-UP-NOVO.svg\",\"width\":75,\"height\":16,\"caption\":\"PapelUP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/papelup.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Termos e Condi\u00e7\u00f5es - PapelUP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/papelup.pt\/en\/termos-e-condicoes-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Termos e Condi\u00e7\u00f5es","og_description":"TERMOS E CONDI\u00c7\u00d5ES \u00daltima atualiza\u00e7\u00e3o: 07.04.2026 1. Objeto e \u00e2mbito Os presentes Termos e Condi\u00e7\u00f5es regulam o acesso e a utiliza\u00e7\u00e3o do website Sofia &amp; Ruben, Lda.pt, bem como as condi\u00e7\u00f5es aplic\u00e1veis \u00e0 navega\u00e7\u00e3o no mesmo e ao envio de pedidos de contacto, informa\u00e7\u00e3o ou or\u00e7amento atrav\u00e9s dos formul\u00e1rios disponibilizados. O website tem natureza informativa e promocional, destinando-se \u00e0 apresenta\u00e7\u00e3o da atividade da Sofia &amp; Ruben, Lda e dos servi\u00e7os prestados. A utiliza\u00e7\u00e3o do website implica a leitura e aceita\u00e7\u00e3o dos presentes Termos e Condi\u00e7\u00f5es, sem preju\u00edzo da aplica\u00e7\u00e3o de normas legais imperativas, bem como da Pol\u00edtica de Privacidade e da Pol\u00edtica de Cookies. 2. Identifica\u00e7\u00e3o do Titular do Website O website \u00e9 propriedade e gerido por: Denomina\u00e7\u00e3o social: Sofia &amp; Ruben Lda NIF: 519009436 Morada: Rua 21 de dezembro, Oliveira do Bairro, Portugal Email de contacto: ola@papelup.pt 3. Acesso ao Website O acesso ao website \u00e9, em regra, gratuito. A Sofia &amp; Ruben Lda reserva-se o direito de, a qualquer momento e sem necessidade de aviso pr\u00e9vio, alterar, suspender, limitar ou descontinuar, total ou parcialmente, o acesso ao website, bem como modificar conte\u00fados, funcionalidades, servi\u00e7os ou condi\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas de utiliza\u00e7\u00e3o. A Sofia &amp; Ruben Lda n\u00e3o garante que o website funcione de forma ininterrupta, sem erros ou sem falhas t\u00e9cnicas ocasionais. 4. Utiliza\u00e7\u00e3o do Website O utilizador compromete-se a utilizar o website de forma respons\u00e1vel, diligente e em conformidade com a legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel, abstendo-se de praticar quaisquer atos que possam lesar os direitos ou interesses da Sofia &amp; Ruben Lda ou de terceiros. \u00c9 expressamente proibido, designadamente: a) Utilizar o website para fins il\u00edcitos, fraudulentos ou contr\u00e1rios \u00e0 boa-f\u00e9;b) Introduzir, difundir ou tentar difundir v\u00edrus, malware ou qualquer outro c\u00f3digo malicioso;c) Tentar aceder, sem autoriza\u00e7\u00e3o, a \u00e1reas reservadas, sistemas, servidores ou bases de dados associadas ao website;d) Recolher, tratar ou utilizar dados de terceiros sem fundamento leg\u00edtimo ou consentimento quando este seja exig\u00edvel;e) Praticar atos suscet\u00edveis de comprometer a seguran\u00e7a, integridade, disponibilidade ou normal funcionamento do website. 5. Conte\u00fados e informa\u00e7\u00e3o disponibilizada A informa\u00e7\u00e3o disponibilizada neste website tem car\u00e1ter meramente informativo e comercial, podendo ser alterada a qualquer momento. A Sofia &amp; Ruben Lda envida esfor\u00e7os razo\u00e1veis para assegurar que os conte\u00fados disponibilizados s\u00e3o corretos, atuais e adequados. No entanto, n\u00e3o garante que toda a informa\u00e7\u00e3o esteja permanentemente atualizada, completa, isenta de lapsos ou integralmente adequada \u00e0s necessidades espec\u00edficas de cada utilizador. Nada no website deve ser interpretado como proposta contratual vinculativa, salvo indica\u00e7\u00e3o expressa em contr\u00e1rio. 6. Pedidos de contacto, informa\u00e7\u00e3o e or\u00e7amento O website pode permitir o envio de pedidos de contacto, informa\u00e7\u00e3o ou or\u00e7amento atrav\u00e9s de formul\u00e1rios online. O envio de qualquer formul\u00e1rio atrav\u00e9s do website: a) N\u00e3o constitui, por si s\u00f3, a celebra\u00e7\u00e3o de qualquer contrato;b) N\u00e3o confere ao utilizador um direito autom\u00e1tico \u00e0 presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os;c) Corresponde apenas a um pedido de contacto, esclarecimento ou proposta comercial;d) Est\u00e1 sujeito a an\u00e1lise posterior pela Sofia &amp; Ruben Lda. A eventual presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os ser\u00e1 objeto de proposta, or\u00e7amento, aceita\u00e7\u00e3o expressa e\/ou contrato aut\u00f3nomo, nos termos que venham a ser acordados entre as partes. 7. Contrata\u00e7\u00e3o e pagamentos Salvo indica\u00e7\u00e3o expressa em contr\u00e1rio, o website n\u00e3o permite a contrata\u00e7\u00e3o direta de servi\u00e7os nem o pagamento online. Os eventuais servi\u00e7os prestados pela Sofia &amp; Ruben Lda ser\u00e3o formalizados posteriormente por meios pr\u00f3prios, incluindo proposta comercial, or\u00e7amento, email, documento contratual ou outro suporte adequado, e os pagamentos ser\u00e3o efetuados por meios acordados entre as partes, fora do website. 8. Propriedade intelectual Todos os conte\u00fados do website, incluindo, sem limitar, textos, imagens, grafismos, log\u00f3tipos, elementos visuais, design, estrutura, organiza\u00e7\u00e3o, marcas, sinais distintivos e demais conte\u00fados, s\u00e3o propriedade da Sofia &amp; Ruben Lda ou de terceiros devidamente autorizados, encontrando-se protegidos pela legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel em mat\u00e9ria de propriedade intelectual. Sem autoriza\u00e7\u00e3o pr\u00e9via, expressa e por escrito, n\u00e3o \u00e9 permitida a reprodu\u00e7\u00e3o, distribui\u00e7\u00e3o, modifica\u00e7\u00e3o, disponibiliza\u00e7\u00e3o, extra\u00e7\u00e3o, reutiliza\u00e7\u00e3o ou qualquer outra forma de explora\u00e7\u00e3o, total ou parcial, dos conte\u00fados do website, exceto nos casos legalmente permitidos. 9. Liga\u00e7\u00f5es para websites de terceiros O website pode conter liga\u00e7\u00f5es para websites, plataformas ou conte\u00fados de terceiros. A disponibiliza\u00e7\u00e3o dessas liga\u00e7\u00f5es n\u00e3o implica qualquer aprova\u00e7\u00e3o, controlo ou responsabilidade da Sofia &amp; Ruben Lda relativamente aos respetivos conte\u00fados, pol\u00edticas, pr\u00e1ticas ou funcionamento. A navega\u00e7\u00e3o em websites de terceiros \u00e9 da exclusiva responsabilidade do utilizador. 10. Prote\u00e7\u00e3o de dados pessoais O tratamento de dados pessoais efetuado no \u00e2mbito da utiliza\u00e7\u00e3o do website rege-se pela Pol\u00edtica de Privacidade.\u00a0 Recomenda-se a leitura dessa pol\u00edtica para compreender, entre outros aspetos, quais os dados recolhidos, para que finalidades, com que fundamento, durante quanto tempo s\u00e3o conservados e quais os direitos dos titulares dos dados. 11. Cookies O website pode utilizar cookies e tecnologias semelhantes, nos termos descritos na respetiva Pol\u00edtica de Cookies, dispon\u00edvel em\u00a0Pol\u00edtica de Cookies. Sempre que legalmente exigido, a utiliza\u00e7\u00e3o de cookies n\u00e3o estritamente necess\u00e1rios depender\u00e1 do consentimento pr\u00e9vio do utilizador, prestado atrav\u00e9s da plataforma de gest\u00e3o de consentimento implementada no website. 12. Livro de Reclama\u00e7\u00f5es Nos termos da legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel, a Sofia &amp; Ruben Lda disponibiliza acesso ao Livro de Reclama\u00e7\u00f5es Eletr\u00f3nico. O utilizador pode apresentar reclama\u00e7\u00e3o atrav\u00e9s da plataforma oficial dispon\u00edvel em:https:\/\/www.livroreclamacoes.pt 13. Resolu\u00e7\u00e3o alternativa de lit\u00edgios de consumo Em caso de lit\u00edgio de consumo, o consumidor pode recorrer a uma entidade de resolu\u00e7\u00e3o alternativa de lit\u00edgios de consumo. Entidade competente:CNIACC \u2013 Centro Nacional de Informa\u00e7\u00e3o e Arbitragem de Conflitos de ConsumoWebsite: https:\/\/www.cniacc.pt Mais informa\u00e7\u00f5es sobre entidades de resolu\u00e7\u00e3o alternativa de lit\u00edgios de consumo podem tamb\u00e9m ser consultadas no Portal do Consumidor:https:\/\/www.consumidor.gov.pt 14. Limita\u00e7\u00e3o de responsabilidade Na medida m\u00e1xima permitida pela lei, a Sofia &amp; Ruben Lda n\u00e3o poder\u00e1 ser responsabilizada por danos, preju\u00edzos ou perdas resultantes de: a) Interrup\u00e7\u00f5es, erros, falhas t\u00e9cnicas ou indisponibilidade tempor\u00e1ria do website;b) Atrasos, bloqueios, interfer\u00eancias, v\u00edrus ou outras anomalias inform\u00e1ticas que n\u00e3o lhe sejam imput\u00e1veis a t\u00edtulo de dolo ou neglig\u00eancia grave;c) Utiliza\u00e7\u00e3o indevida do website por parte do utilizador ou de terceiros;d) Decis\u00f5es tomadas pelo utilizador com base nas informa\u00e7\u00f5es disponibilizadas no website;e) Conte\u00fados, produtos, servi\u00e7os ou pr\u00e1ticas de terceiros ligados ao website atrav\u00e9s de hyperlinks. Nada nos presentes Termos","og_url":"https:\/\/papelup.pt\/en\/termos-e-condicoes-2\/","og_site_name":"PapelUP","article_modified_time":"2026-04-10T16:25:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/papelup.pt\/termos-e-condicoes-2\/","url":"https:\/\/papelup.pt\/termos-e-condicoes-2\/","name":"Termos e Condi\u00e7\u00f5es - PapelUP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/papelup.pt\/#website"},"datePublished":"2026-03-21T12:30:25+00:00","dateModified":"2026-04-10T16:25:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/papelup.pt\/termos-e-condicoes-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/papelup.pt\/termos-e-condicoes-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/papelup.pt\/termos-e-condicoes-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/papelup.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Termos e Condi\u00e7\u00f5es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/papelup.pt\/#website","url":"https:\/\/papelup.pt\/","name":"PapelUP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/papelup.pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/papelup.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/papelup.pt\/#organization","name":"PapelUP","url":"https:\/\/papelup.pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/papelup.pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/papelup.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PAPEL-UP-NOVO.svg","contentUrl":"https:\/\/papelup.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PAPEL-UP-NOVO.svg","width":75,"height":16,"caption":"PapelUP"},"image":{"@id":"https:\/\/papelup.pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/papelup.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/papelup.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/papelup.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/papelup.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/papelup.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13406"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/papelup.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13406\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14280,"href":"https:\/\/papelup.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13406\/revisions\/14280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/papelup.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}